Print

document-header

 

[ English| Deutsch ]

 

Announcement

 

To: Members of the Council of Masters Overseas Network (Overseas Council)

Abstract: Regarding Overseas Council Convention and High-level Belt Examination of 2011

 

The Executive Committee is pleased to announce:

 

Article 1 : The Executive Committee of the Overseas Council will hold the first General Assembly to create an opportunity to meet, exchange experiences and discuss Vovinam activities of overseas.

 

Article 2 : During this General Assembly gathering, a belt exam to evaluate candidates of Junior Red Belt and Red Belt I will take place

 

Article 3 : Location of Convention: City of Melbourne, Victoria - Australia

 

Article 4 : Time of: from 01 to 07 of August, 2011

 

Article 5 :

  • Qualified candidates can register to attend the General Assembly since the date of publication of this notice until 30 June, 2011. 

  • Candidates who plan to take the exam must quickly submit registration and required forms to the Examination Committee from the date of this notice until 30 June, 2011. 

  • Participant registration and required forms shall be submitted to:

    Organization Committee Lead: Master Diệp Khôi at Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

Article 6 : Fees: No fees for members of the Overseas Council and candidates who live outside of Australia. Local accommodation will be provided.

 

Article 7 : For details of the General Assembly activities and high-level belt examination, please see the attached documents.

  1. The Convention schedule (pdf)

  2. Examination Guidelines (pdf)

  3. Guide for preparing Red Belt Thesis (pdf)

  4. Council Membership Application Form (pdf)

  5. Belt Exam Registration Form (pdf)

  6. Candidate Profile Form (pdf)

  7. Master Introductory Letter Template (pdf)

 

Melbourne, 25 February, 2011

On behalf of the Executive Committee

Chairman

Võ Sư Diệp Khôi

 

 

[ English| Deutsch ]

 

Ankündigung

 

An: An die Mitglieder des Meiterkomitee des Vovinam Auslandnetzwerkes.

Betreff: Versammlung und Gürtelprüfung in der Meisterstufe im Jahr 2011.

 

Der Vorstand des Meiterkomitee des Vovinam Auslandnetzwerkes ist erfreut Folgendes mitteilen zu können:

 

Artikel 1 : Der Vorstand wird die erste Generalversammlung abhalten, um die Möglichkeit zu schaffen, sich zu treffen, Erfahrungen auszutauschen und Vovinamaktivitäten im Ausland zu diskutieren.

 

Artikel 2 : Während des Treffens zur Generalversammlung, wird eine Gürtelprüfung zum 4. und 5. Dang stattfinden.

 

Artikel 3 : Ort der Veranstaltung: Die Stadt Melbourne im Bundesstaat Victoria in Australien.

 

Artikel 4 : Zeitlicher Rahmen der Tagung: 01. bis 07. August 2011.

 

Artikel 5 :

  • Anmeldung für die Teilnahme bei der Generalversammlung bis zum 30. Juni 2011. 

  • Kandidaten, die an der Gürtelprüfung teilnehmen wollen, müssen sich schnellsten anmelden und alle notwendigen Daten an das Prüfungskommitee bis zum 30. Juni 2011 abgeben. 

  • Teilnehmeranmeldungen und Prüfungsanmeldungen an folgender Adresse schicken:

    Vorsitzender des Organisationskommitees: Võ sư Diệp Khôi - Email : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

Artikel 6 : Kosten: Für Mitglieder des Meisterkomitees des Vovinam Viet Vo Dao Auslandnetzwerkes und Prüfungskandidaten, die nicht in Australien leben, sind eingeladen. Eine lokale Unterkunft wird gestellt.

 

Artikel 7 : Weitere Details über die Aktivitäten im Rahmen der Generalversammlung und die Gürtelprüfung in der Meisterstufe finden Sie in den folgenden Dokumente.

  1. Die Agenda der Versammlung

  2. Prüfungsrichtlinien

  3. Anleitung zur Vorbereitung auf die Theoriearbeit für die Meisterprüfung

  4. Formular für die Mitgliedsanmeldung (pdf)

  5. Formular für die Prüfungsanmeldung (pdf)

  6. Formular das Mitgliedsprofil (pdf)

  7. Formular für den Empfehlungsbrief eines Meisters (pdf)

 

Melbourne, 25. Februar 2011

Im Namen des Vorstands

1. Vorsitzender 

Võ Sư Diệp Khôi

 

 

Tiếng Vit