vovinamoverseas.com

Overseas Vovinam's 5th General Assembly and High-level Belt Examination 2019

 [VIETNAMESE | ENGLISH | FRENCH]

January 1, 2019

No.: 2019-01b/TB-VP HĐVSTTHN

ANNOUNCEMENT

Regarding 5^th Overseas General Assembly and Belt Examination

• In accordance to the late Grandmaster Lê Sáng’s decision on the formation of Overseas Vovinam Việt Võ Đạo Management Council, dated March 31, 2019,
• In accordance to the Overseas Vovinam Viet Vo Dao Management Council’s by-laws,
• Based on needs for organizational growth and advancement of core personnel to meet rising demand of Vovinam in overseas territories,

The Overseas Vovinam Việt Võ Đạo Management Council is pleased to announce the 5^th Overseas General Assembly will be taking place in Paris, France from July 3-7, 2019, with the following venues:

• General Assembly 5 meetings
• Red & Yellow Belt Exam
• Commemoration of Reverved Masters
• Vovinam Seminars & Workshops
• Vovinam Exhibition

This event will be hosted by the council in collaboration with Tổng Cục Huấn Luyện Môn phái Vovinam Việt Võ Đạo France.

For more details, please go to our website at www.vovinamoverseas.com or contact our organizing committee at: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

We would like to cordially invite all Vovinam masters, instructors/coaches, students from different overseas regions to attend this event. Your attendance will be an honor for us and a major source of encouragement for our continual effort in expanding Vovinam Việt Võ Đạo in all regions of the world, making it even stronger and better.

Regards,

Master Nguyễn Minh Hải

President of Council (HĐVSTTHN)

Thư Mời Đại Hội lần thứ 5 (tiếng Việt)	Invitation to 5th General Assembly (English)	Invitation à la 5ème Assemblée générale (Français)

Tuyển tập thơ Nhớ Nguồn của Thi sĩ Quang Vũ

Xin trân trọng giới thiệu Tuyển tập thơ Nhớ Nguồn của thi sĩ Quang Vũ:

• Tổng hợp các bài thơ chọn lọc của Thi sĩ Quang Vũ (Võ sư Lê Sáng – Chưởng môn Vovinam Việt Võ Đạo). Gồm 98 bài thơ chọn lọc và nhiều hình ảnh của Thi sĩ với môn đồ và thân hữu trong nước cũng như các chuyến đi Âu châu, Mỹ châu, và Úc châu.
• Đây là những tác phẩm thi ca tâm huyết nhất của Võ sư Chưởng môn Lê Sáng, một di sản môn phái Vovinam mà tất cả môn sinh ai cũng nên thưởng thức.
• Tuyển tập thơ ra đời nhằm bảo tồn vốn quý của Môn phái và tri ân Chưởng môn Lê Sáng nhân dịp kỷ niệm 5 năm Thầy vĩnh biệt chúng ta. 
• Các công đoạn sưu tập, dàn trang, thiết kế bìa... đều do các môn sinh Vovinam tự nguyện đóng góp. Sau khi trừ chi phí trả cho nhà xuất bản, tất cả số tiền thu được đều chuyển vào quỹ sinh hoạt của Hội đồng võ sư Tương trợ hải ngoại. 
• Rất mong quý bạn đọc, thân hữu và đồng môn xa gần nhiệt tình ủng hộ.

Belt Examination Announcement at GA05

[VIETNAMESE | ENGLISH | FRENCH]

January 1, 2019
No.: 2019-02b/TB-VP HĐVSTTHN

ANNOUNCEMENT
Regarding Belt Examination and Grading Event

• In accordance to the late Grandmaster Lê Sáng’s decision on the formation of Overseas Vovinam Việt Võ Đạo Management Council, signed on March 31, 2010,
• In accordance to the Overseas Vovinam Viet Vo Dao Management Council’s by-laws,
• Based on needs for organizational growth and advancement of core personnel to meet rising demand of Vovinam in overseas territories,

The Executive Board of the Overseas Vovinam Việt Võ Đạo Management Council is pleased to announce:
Article 1. During the 5th General Assembly event, a belt grading event will be held to evaluate candidates of Yellow and Red Belt (up to Red belt level 2) in Paris, France on July 6, 2019.
Article 2. All qualified candidates need to complete the belt grading application.
Article 3. Belt grading application, Belt examination regulations, guidelines for preparing Red Belt Thesis is made available on www.vovinamoverseas.com website for your reference and usage.
Article 4. All belt grading application shall be submitted to the Head of Examination Board, Master Diệp Khôi via Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. All submitted applications will be reviewed and responded within 30 days, that should allow sufficient time for the candidate to make proper travel arrangement.

Regards,

On behalf of the Executive Committee
Head of Examination Board
Master Diệp Khôi

Notes: If you are qualifed and would like to participate in this belt exam, please read and complete the required form and requirements below:

Summary of 2nd Overseas Network - Masters Council Conference

Last week, the 2nd Council of Masters Overseas (HDVSTT-HN) was held in Orlando, Florida from 21 to 23 of August 2013. Orlando City welcomed the delegations from countries like France, Germany, Italy, Switzerland, Australia and vavious states of the United States such as California, Texas, Massachusetts, Oregon, Washington, Oklahoma and Florida... In addition to the members Council of Masters, the conference also has the honor of hosting Master Nguyễn Văn Nhàn who came from Europe, Master Võ Văn Tuấn, representing Vovinam Việt Võ Đạo's Council of Managing Masters from Vietnam, and the elder masters such as Master Ngô Hữu Liễn, Master Nguyễn Văn Cường, and Master Phan Quỳnh.

Read more ...

Invitation to Celebration of Vovinam 80th Anniversary

 [VIETNAMESE | ENGLISH]

Jacksonville Florida, April 19, 2018

Dear Vovinam fellows and friends,

Eighty years ago, Vietnam was dominated by a colonial power, people‘s moral and will power were depleted, a man named Nguyễn Lộc has the ideal for rebuilding a new citizen model by cultivating individual’s body and mind for the benefits of the family, country and humanity at large, hence the birth of Vovinam Viet Vo Dao martial arts.

Eighty years later, the Vovinam Founder’s ideal has been promulgated by many loyal practitioners. Despite the ups and downs of current events through the time, Vovinam Việt Võ Đạo had met with many obstacles but always persisted in its development path. Today Vovinam has crossed national boundaries, religious prejudices, political enmity to spread all over the world.

To mark this momentous milestone, the North American Chapter of the Overseas Vovinam Việt Võ Đạo Management Council will be celebrated the 80^th Anniversary in Orlando, Florida on August 4 and 5, 2018. This is a great opportunity for Vovinam fellows and friends everywhere to pay tribute to the beloved and venerable masters and countless loyal practitioners who have sacrificed for the Vovinam - Việt Võ Đạo’s ideal over the past 80 years. We wish to meet each of you face-to-face, nghiêm lễ, and shake your hands in earnest, and hope we will unite and project our shared vision into the future.

We would like to invite all Vovinam fellows, family and friends to arrange your time to attend. Your presence will no doubt add to the significance of the ceremony and be a great encouragement to us. We look forward to meeting in Orlando.

Love,

On behalf of the Overseas Vovinam Việt Võ Đạo Management Council,

Master Nguyễn Quang

General Secretariat of the Executive Council

Thư Mời Dự Lễ KNTLMP80 (tiếng Việt)	Invitation Vovinam's 80th Anniversay (English)